Numeri 8:2 - Porovnaj všetky preklady
Numeri 8:2 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
„Povedz Áronovi toto: ‚Keď budeš nastavovať lampy, dbaj o to, aby tých sedem lámp osvetľovalo priestor pred svietnikom.‘“
Numeri 8:2 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
„Hovor Áronovi a povedz mu: Keď budeš umiestňovať lampy, hľaď na to, aby sedem lámp osvetľovalo priestor pred svietnikom!“
Numeri 8:2 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
„Povedz Áronovi toto: ‚Keď budeš nastavovať lampy, dbaj o to, aby tých sedem lámp osvetľovalo priestor pred svietnikom.‘“
Numeri 8:2 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Hovor s Áronom a povedz mu: Keď nastavíš lampy na prednú stranu do popredia svietnika, nech svieti sedem lámp.