Numeri 28:2 - Porovnaj všetky preklady
Numeri 28:2 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
„Prikáž Izraelitom toto: ‚Dbajte o to, aby ste mi na určený čas prinášali obetný dar, môj pokrm v podobe ohňovej obety príjemnej vône!‘
Numeri 28:2 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
„Prikáž Izraelitom a povedz im: Dbajte na to, aby ste v určenom čase prinášali moje obetné dary, potravinové a zápalné obety na príjemnú vôňu pre mňa!
Numeri 28:2 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
„Prikáž Izraelitom toto: ‚Dbajte o to, aby ste mi na určený čas prinášali obetný dar, môj pokrm v podobe ohňovej obety príjemnej vône!‘
Numeri 28:2 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Prikáž Izraelcom a povedz im: Dbajte, aby ste mi predkladali môj obetný dar, môj chlieb na ohňovú obeť príjemnej vône v určenom čase.