Matúš 3:7 - Porovnaj všetky preklady
Matúš 3:7 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Keď zbadal, že aj mnohí farizeji a saduceji prichádzajú k jeho krstu, povedal im: „Vreteničie plemeno, kto vám ukázal, ako uniknúť pred prichádzajúcim hnevom?!
Zdieľať
Matúš 3 SEBDTMatúš 3:7 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Keď videl, že aj mnohí farizeji a saduceji prichádzajú k nemu na krst, povedal im: „Hadie plemeno, kto vám ukázal, ako uniknúť budúcemu hnevu!?
Zdieľať
Matúš 3 SSVMatúš 3:7 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Keď zbadal, že aj mnohí farizeji a saduceji prichádzajú k jeho krstu, povedal im: „Vreteničie plemeno, kto vám ukázal, ako uniknúť pred prichádzajúcim hnevom?!
Zdieľať
Matúš 3 SEBMatúš 3:7 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Keď však videli, že mnohí z farizejov a sadukajov prichádzajú na krst, povedal im: Vreteničie plemeno, kto vám ukázal, ako uniknúť nastávajúcemu hnevu?
Zdieľať
Matúš 3 SLB