Matúš 26:69 - Porovnaj všetky preklady
Matúš 26:69 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Peter sedel vonku na nádvorí. Prišla k nemu jedna slúžka a povedala: „Aj ty si bol s Ježišom Galilejským!“
Zdieľať
Matúš 26 SEBDTMatúš 26:69 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Peter sedel vonku na nádvorí. Prišla k nemu ktorási slúžka a povedala: „Aj ty si bol s Ježišom Galilejským!“
Zdieľať
Matúš 26 SSVMatúš 26:69 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Peter sedel vonku na nádvorí. Prišla k nemu jedna slúžka a povedala: „Aj ty si bol s Ježišom Galilejským!“
Zdieľať
Matúš 26 SEBMatúš 26:69 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
"Peter však sedel von na dvore; i prišla k nemu služobná dievka a povedala: I ty si bol s Ježišom Galilejským!"
Zdieľať
Matúš 26 SLB