Matúš 2:8 - Porovnaj všetky preklady
Matúš 2:8 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Poslal ich do Betlehema a povedal: „Choďte a podrobne zistite všetko o tom dieťati. Keď ho nájdete, oznámte mi to, aby som sa mu aj ja šiel pokloniť.“
Zdieľať
Matúš 2 SEBDTMatúš 2:8 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Potom ich poslal do Betlehema a povedal: „Choďte a dôkladne sa vypytujte na dieťa. Keď ho nájdete, oznámte mi, aby som sa mu aj ja šiel pokloniť.“
Zdieľať
Matúš 2 SSVMatúš 2:8 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Poslal ich do Betlehema a povedal: „Choďte a podrobne zistite všetko o tom dieťati. Keď ho nájdete, oznámte mi to, aby som sa mu aj ja šiel pokloniť.“
Zdieľať
Matúš 2 SEBMatúš 2:8 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
"A keď ich posielal do Betlehema, povedal: Choďte, dôkladne sa prezvedajte o tom dieťatku; a keď Ho nájdete, oznámte mi, aby som aj ja šiel a poklonil sa Mu. "
Zdieľať
Matúš 2 SLB