Matúš 2:3-4 - Porovnaj všetky preklady
Matúš 2:3-4 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Keď to počul kráľ Herodes, rozrušil sa a s ním aj celý Jeruzalem. Zvolal všetkých veľkňazov a zákonníkov ľudu a vypytoval sa ich, kde sa má narodiť Mesiáš.
Matúš 2:3-4 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Keď to počul kráľ Herodes, rozrušil sa a celý Jeruzalem s ním. Zvolal všetkých veľkňazov a zákonníkov ľudu a vyzvedal sa od nich, kde sa má narodiť Mesiáš.
Matúš 2:3-4 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Keď to počul kráľ Herodes, rozrušil sa a s ním aj celý Jeruzalem. Zvolal všetkých veľkňazov a zákonníkov ľudu a vypytoval sa ich, kde sa má narodiť Mesiáš.
Matúš 2:3-4 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Keď to počul kráľ Herodes, predesil sa a s ním celý Jeruzalem.Zhromaždil všetkých veľkňazov a zákonníkov ľudu a vypytoval sa ich, kde sa má narodiť Mesiáš.