Preskočiť na obsah

Matúš 17:12 - Porovnaj všetky preklady

Matúš 17:12 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)

Ba, hovorím vám, že Eliáš už prišiel, a nespoznali ho, ale urobili s ním, čo chceli. Takisto bude od nich trpieť aj Syn človeka.“

Matúš 17:12 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)

Ba hovorím vám, že Eliáš už prišiel, no nespoznali ho a urobili s ním, čo chceli. Takisto bude od nich trpieť aj Syn človeka.“

Matúš 17:12 SEB (Slovenský ekumenický preklad)

Ba, hovorím vám, že Eliáš už prišiel, a nespoznali ho, ale urobili s ním, čo chceli. Takisto bude od nich trpieť aj Syn človeka.“

Matúš 17:12 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)

Ba hovorím vám: Eliáš už prišiel, a nepoznali ho, ale urobili s ním, čo chceli. Tak bude trpieť od nich aj Syn človeka.