Matúš 11:7 - Porovnaj všetky preklady
Matúš 11:7 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Zatiaľ čo odchádzali, začal Ježiš hovoriť zástupom o Jánovi: „Čo ste vyšli na púšť vidieť? Trstinu zmietanú vetrom?
Matúš 11:7 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Keď odchádzali, začal Ježiš hovoriť zástupom o Jánovi: „Čo ste vyšli na púšť vidieť? Trstinu zmietanú vetrom?
Matúš 11:7 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Zatiaľ čo odchádzali, začal Ježiš hovoriť zástupom o Jánovi: „Čo ste vyšli na púšť vidieť? Trstinu zmietanú vetrom?
Matúš 11:7 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Keď (poslovia) odišli, začal Ježiš hovoriť zástupom o Jánovi: Čo ste vy šli vidieť na púšť? Či trstinu, ktorú vietor sem-tam kolíše?