Matúš 10:5 - Porovnaj všetky preklady
Matúš 10:5 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Týchto Dvanástich vyslal Ježiš a prikázal im: „Nechoďte na cestu k pohanom a nevojdite do mesta Samaritánov.
Matúš 10:5 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Týchto Dvanástich Ježiš vyslal a prikázal im: „K pohanom nezabočujte a do samarijských miest nevchádzajte.
Matúš 10:5 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Týchto Dvanástich vyslal Ježiš a prikázal im: „Nechoďte na cestu k pohanom a nevojdite do mesta Samaritánov.
Matúš 10:5 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Týchto dvanástich vyslal Ježiš a prikázal im: Na cestu pohanov nechoďte a do samaritánskeho mesta nevchádzajte.