Levitikus 2:2 - Porovnaj všetky preklady
Levitikus 2:2 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Donesie ju Áronovým synom, kňazom. Kňaz vezme plnú hrsť jemnej múky poliatej olejom i všetko kadidlo a ako pripomienku ju na oltári spáli ako ohňovú obetu príjemnej vône Hospodinovi.
Levitikus 2:2 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Potom ju prinesie Áronovým synom, kňazom, a jeden z nich vezme za hrsť múky poliatej olejom a všetko kadidlo, a kňaz to spáli na pripomienku na oltári ako zápalnú obetu príjemnej vône pre Pána.
Levitikus 2:2 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Donesie ju Áronovým synom, kňazom. Kňaz vezme plnú hrsť jemnej múky poliatej olejom i všetko kadidlo a ako pripomienku ju na oltári spáli ako ohňovú obetu príjemnej vône Hospodinovi.
Levitikus 2:2 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Zanesie ju kňazom, synom Áronovým. Kňaz vezme z toho za plnú hrsť múky a oleja so všetkým kadidlom a spáli túto pripomienkovú časť na oltári ako ohňovú obeť príjemnej vône Hospodinovi.