Jozua 2:7 - Porovnaj všetky preklady
Jozua 2:7 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Jerišskí muži ich prenasledovali smerom k Jordánu až k brodom. Len čo prenasledovatelia vyšli, bránu za nimi zatvorili.
Jozua 2:7 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Mužovia však, (ktorí došli s odkazom) prenasledovali ich smerom k Jordánu až po brody: keď prenasledovatelia vyšli, mestskú bránu hneď zatvorili.
Jozua 2:7 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Jerišskí muži ich prenasledovali smerom k Jordánu až k brodom. Len čo prenasledovatelia vyšli, bránu za nimi zatvorili.
Jozua 2:7 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
"Mužovia ich prenasledovali smerom k Jordánu až k brodom; len čo prenasledovatelia vyšli, bránu zavreli."