Jozua 2:2 - Porovnaj všetky preklady
Jozua 2:2 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Kráľovi Jericha oznámili: „Pozor, v noci sem prišli muži spomedzi Izraelitov na výzvedy o krajine!“
Jozua 2:2 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Kráľ Jericha však dostal správu: „V noci sem vošlo niekoľko Izraelitov vyzvedať krajinu!“
Jozua 2:2 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Kráľovi Jericha oznámili: „Pozor, v noci sem prišli muži spomedzi Izraelitov na výzvedy o krajine!“
Jozua 2:2 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Keď oznámili kráľovi Jericha: Pozor, v noci prišli sem mužovia spomedzi Izraelcov vyšpehovať krajinu!