Ester 4:2 - Porovnaj všetky preklady
Ester 4:2 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Tak prišiel po kráľovskú bránu, pretože do kráľovskej brány sa nesmelo vojsť vo vrecovinovom odeve.
Ester 4:2 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
S takým nárekom prišiel až k bráne paláca. Ale do kráľovského dvora nesmel vkročiť nik, kto mal oblečenú vrecovinu.
Ester 4:2 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Tak prišiel po kráľovskú bránu, pretože do kráľovskej brány sa nesmelo vojsť vo vrecovinovom odeve.
Ester 4:2 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Tak prišiel pred kráľovskú bránu, pretože do nej sa nesmelo vojsť vo vrecovinovom odeve.