Skutky apoštolov 8:24 - Porovnaj všetky preklady
Skutky apoštolov 8:24 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Šimon mu odpovedal: „Proste Pána za mňa, aby ma nestihlo nič z toho, čo ste povedali.“
Skutky apoštolov 8:24 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Šimon odpovedal: „Modlite sa vy za mňa k Pánovi, aby ma nepostihlo nič z toho, čo ste povedali.“
Skutky apoštolov 8:24 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Šimon mu odpovedal: „Proste Pána za mňa, aby ma nestihlo nič z toho, čo ste povedali.“
Skutky apoštolov 8:24 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
I odpovedal Šimon: Modlite sa za mňa k Pánovi, aby ma nestihlo niečo z toho, čo ste povedali.