Skutky apoštolov 7:8 - Porovnaj všetky preklady
Skutky apoštolov 7:8 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Potom mu dal zmluvu obriezky. Keď sa potom stal otcom Izáka, na ôsmy deň ho obrezal a Izák zasa Jákoba a Jákob dvanástich patriarchov.
Zdieľať
Skutky apoštolov 7 SEBDTSkutky apoštolov 7:8 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
A uzavrel s ním zmluvu obriezky. A tak, keď sa mu narodil Izák, na ôsmy deň ho obrezal, aj Izák Jakuba a Jakub dvanástich praotcov.
Zdieľať
Skutky apoštolov 7 SSVSkutky apoštolov 7:8 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Potom mu dal zmluvu obriezky. Keď sa potom stal otcom Izáka, na ôsmy deň ho obrezal a Izák zasa Jákoba a Jákob dvanástich patriarchov.
Zdieľať
Skutky apoštolov 7 SEBSkutky apoštolov 7:8 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
"Nato dal mu zmluvu obriezky. Tak splodil Izáka a obrezal ho na ôsmy deň; Izák (splodil) Jákoba a Jákob dvanásť patriarchov. "
Zdieľať
Skutky apoštolov 7 SLB