Skutky apoštolov 7:52 - Porovnaj všetky preklady
Skutky apoštolov 7:52 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Ktorého proroka vaši otcovia neprenasledovali? Zabili aj tých, čo predpovedali príchod Spravodlivého. Ale teraz ste sa jeho zradcami a vrahmi stali vy
Skutky apoštolov 7:52 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Ktorého proroka neprenasledovali vaši otcovia? Oni zabíjali tých, čo predpovedali príchod Spravodlivého, a vy ste sa teraz stali jeho zradcami a vrahmi
Skutky apoštolov 7:52 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Ktorého proroka vaši otcovia neprenasledovali? Zabili aj tých, čo predpovedali príchod Spravodlivého. Ale teraz ste sa jeho zradcami a vrahmi stali vy
Skutky apoštolov 7:52 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
"Ktorého z prorokov neprenasledovali vaši otcovia? Pomordovali tých, čo predzvestovali príchod toho Spravodlivého; a Jeho zradcami a vrahmi ste teraz vy,"