Skutky apoštolov 7:40 - Porovnaj všetky preklady
Skutky apoštolov 7:40 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Áronovi povedali: ‚Urob nám bohov, ktorí pôjdu pred nami, lebo nevieme, čo sa stalo s Mojžišom, ktorý nás vyviedol z egyptskej krajiny.‘
Skutky apoštolov 7:40 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Áronovi vraveli: »Urob nám bohov, ktorí pôjdu pred nami, lebo nevieme, čo sa stalo s tým Mojžišom, čo nás vyviedol z egyptskej krajiny.«
Skutky apoštolov 7:40 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Áronovi povedali: ‚Urob nám bohov, ktorí pôjdu pred nami, lebo nevieme, čo sa stalo s Mojžišom, ktorý nás vyviedol z egyptskej krajiny.‘
Skutky apoštolov 7:40 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
hovoriac Áronovi: Urob nám bohov, ktorí pôjdu pred nami, lebo nevieme, čo je s Mojžišom, ktorý nás vyviedol z Egypta.