Skutky apoštolov 26:5 - Porovnaj všetky preklady
Skutky apoštolov 26:5 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Poznajú ma od začiatku a ak by chceli, mohli by vydať svedectvo, že som ako farizej žil podľa najprísnejšieho smeru nášho náboženstva.
Skutky apoštolov 26:5 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Poznajú ma od začiatku - len keby chceli vydať svedectvo -, že som ako farizej žil podľa najprísnejšieho smeru nášho náboženstva.
Skutky apoštolov 26:5 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Poznajú ma od začiatku a ak by chceli, mohli by vydať svedectvo, že som ako farizej žil podľa najprísnejšieho smeru nášho náboženstva.
Skutky apoštolov 26:5 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Veď poznajú ma oddávna - len keby chceli vydať svedectvo - že som žil podľa najprísnejšej strany nášho náboženstva ako farizej.