Skutky apoštolov 20:4 - Porovnaj všetky preklady
Skutky apoštolov 20:4 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Sprevádzali ho Pyrrov syn Berojčan Sópatros, Tesaloničania Aristarchos a Sekundus, Derbejčan Gájus a Timotej, ako aj Ázijčania Tychikus a Trofimos.
Skutky apoštolov 20:4 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Sprevádzali ho Berejčan Pyrrhov syn Sopater, zo Solúnčanov Aristarchus a Sekundus, Derbejčan Gájus a Timotej i Ázijčania Tychikus a Trofimus.
Skutky apoštolov 20:4 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Sprevádzali ho Pyrrov syn Berojčan Sópatros, Tesaloničania Aristarchos a Sekundus, Derbejčan Gájus a Timotej, ako aj Ázijčania Tychikus a Trofimos.
Skutky apoštolov 20:4 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Odprevádzali ho Sopater, syn Pyrov z Berie, spomedzi Tesaloničanov Aristarchos a Sekundos, z Derby Gajos, Timoteos a z Ázijcov Tychikos a Trofimos.