Skutky apoštolov 14:8 - Porovnaj všetky preklady
Skutky apoštolov 14:8 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
V Lystre sedával istý muž s bezvládnymi nohami. Bol chromý od narodenia a nikdy nechodil.
Skutky apoštolov 14:8 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
V Lystre sedával istý muž s chorými nohami. Bol od narodenia chromý a nikdy nechodil.
Skutky apoštolov 14:8 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
V Lystre sedával istý muž s bezvládnymi nohami. Bol chromý od narodenia a nikdy nechodil.
Skutky apoštolov 14:8 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
I bol v Lystre muž, nevládny na nohy, chromý od narodenia, ktorý (len) sedel a nikdy nechodil.