Skutky apoštolov 13:13 - Porovnaj všetky preklady
Skutky apoštolov 13:13 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Keď sa Pavol a jeho spoločníci odplavili z Pafu a prišli do Perge a Pamfýlie, Ján sa od nich odlúčil a vrátil sa do Jeruzalema.
Skutky apoštolov 13:13 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Pavol a jeho spoločníci sa z Pafu odplavili a prišli do Perge v Pamfýlii. Ján od nich odišiel a vrátil sa do Jeruzalema.
Skutky apoštolov 13:13 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Keď sa Pavol a jeho spoločníci odplavili z Pafu a prišli do Perge a Pamfýlie, Ján sa od nich odlúčil a vrátil sa do Jeruzalema.
Skutky apoštolov 13:13 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Keď sa Pavel a tí, čo boli s ním, pustili z Pafu na more, prišli do Pergy v Pamfylii. Ján sa však oddelil od nich a vrátil sa do Jeruzalema.