Skutky apoštolov 12:6 - Porovnaj všetky preklady
Skutky apoštolov 12:6 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
V tú noc, keď sa ho Herodes chystal predviesť, spal Peter medzi dvoma vojakmi, zviazaný dvoma reťazami, a aj predo dvermi boli strážnici, ktorí strážili väzenie.
Skutky apoštolov 12:6 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
V poslednú noc, ako ho mal Herodes predviesť, Peter spal medzi dvoma vojakmi spútaný dvoma reťazami a strážnici predo dvermi strážili väzenie.
Skutky apoštolov 12:6 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
V tú noc, keď sa ho Herodes chystal predviesť, spal Peter medzi dvoma vojakmi, zviazaný dvoma reťazami, a aj predo dvermi boli strážnici, ktorí strážili väzenie.
Skutky apoštolov 12:6 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
V tú noc, keď Herodes mal dať predviesť Petra, spal tento medzi dvoma žoldniermi, zviazaný dvoma reťazami, a strážnici strážili väzenie predo dvermi.