Druhá Samuelova 2:2 - Porovnaj všetky preklady
Druhá Samuelova 2:2 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Dávid ta šiel aj s obidvoma svojimi ženami, s jezreelskou Achinoam a Abigajil, ženou po Nabálovi Karmelskom.
Druhá Samuelova 2:2 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Dávid teda vtiahol ta, podobne aj jeho dve ženy, Jezraelitka Achinoam a manželka karmelského Nábala Abigail.
Druhá Samuelova 2:2 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Dávid ta šiel aj s obidvoma svojimi ženami, s jezreelskou Achinoam a Abigajil, ženou po Nabálovi Karmelskom.
Druhá Samuelova 2:2 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Tak Dávid odišiel i so svojimi ženami Achínóamou Jezreelskou a Abigajil, ženou Nábála Karmelského.