Psalmau 38
38
Y Psalm. XXXVIII. Cywydh devair hirion.
1Na cherydha ’n chwerw wiwdhuw
Fi yn dy dhig f’enaid Dduw:
Yn dy lid gwnn dylodi
Achos bu fai, na chosb fi:
2Dy saethau yn gwan dan gof
Disgynnant o dask ynof.
Ath law o nerth dhiwael naf
Oeruych a orwedh arnaf:
3Afiach wy fi o chaf farn
Ae dig ydwyd Duw gadarn,
Nid esmwyth f’esgyrn dismoel
Om pechod digymod goel:
4Am enwiredh mewn eiriawl
Dros ymhenn a droes ym hawl:
Yn fymhwysaw draw yn drwm
Awch rhodres fal baich rhydrwm.
5Am archollion dyfnion du
Anhap edrych yn pydru:
A gori yn wir gerwin wedh
A ffaeliais drwy fy ffoledh.
6Plygwyd a gwyrwyd fi ar gais
Ackw oer ymy lle krymmais:
Rodio a dwyn rhyd y dydh
Y galar yn i gilydh.
7Wyf yn llawn om miawn ymi
O braw antur a brynti.
Tremelius.
Nid oes iechyd dwys ochain
O’m knwd im oes am knawd main
8Gwanhychais egwan hachen
E droes ymhwynt dros ymhenn.
Rhuadus wyf rhaid yw son
Koeliwch gan dholur kalon.
9Oth flaen arglwydh fu rwydh frys
Dwf wellwell daw fy wllys,
Di-gvdh rhagod o wegi
Chwaen dost fy ychenaid i:
10Di-galon ydwyf gwelwch
Dan warth a fflaid dinerth fflwch:
Dall agos ydiw y llygaid
Di-lewyrch ikyrch ykaid.
11Fyngheraint rhag fyngherydh
O koelia byth kilio bydh,
Am karennydh dirydh daith
Ammarch a safant ymaith.
12Gosod maglau kau eu kaid
Gwas a fynn geisio f’enaid:
Digasog heb eu geisio.
Ae siarad drwg sura tro.
Gwastadol nid gweis didwyll
I dychymig dig o dwyll:
13Fal bydhar er trydar trais
A chul awydh ni chlowais.
Ag fal mùd y gofal mau
Gwrs ynn ni egorais enau.
14Idh-ydwyf heb nwyf yn war
Afael bowdhyn fal bydhar:
Y kallair nis kair naws kau
Yn onest yn i enau,
15Kans arnad a rhad ior rhwydh
Eurglod arhosaf arglwydh:
Fy nuw fy arglwydh fy naf
Wirner gwrandewi arnaf.
16Nâd fantais disyfais hir
Im gelyn y mogelir;
Pann lithrwyf o nwyf a wnant
Orchafiaeth ymdhyrchafant.
17Yr wyf yn wir ar fin nos
O gael ffug yn gloff agos,
Am tristyd wryd orig
Blin yw draw om blaen a drig.
18Pann d[r]aethwyf poen dir waethwaeth,
Y’m mhoenau ffres i’m hûn ffraeth:
A phann f’wyf drift a distaw
Om baich trwm o bechod draw,
19Mae ’ngelynion rhwithion chwyrn
Fwy godiad yn fyw gedyrn.
20Gwrthnebwyr herwyr oera
Drais dig a dal drwg dros da.
A inni ynni vniawn
O dholen dysg dhilin dawn.
21Na wrthod ior hynod rhwydh
O fowrglod fi fy arglwydh.
Fy nuw na fydh hoewrydh hyf
Dhiwarthwch bell o dhiwrthyf.
22Arglwydh mwyn aroglaidh maeth
Dewrwych fy iechydwriaeth.
Brysia eryr brysurawl
Im kymorth am ymborth mawl.
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
Psalmau 38: SC1595
සළකුණු කරන්න
පිටපත් කරන්න
සසඳන්න
බෙදාගන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Salmau Dafydd gan William Middleton 1595. Argraffiad gwreiddiol.