NDS 1
1
1-2 #
Luk 1.1-4
Tofili, maa sɛ́wɔ bibinaa kɛ nɛ, Yezu siin mɛnɛn zɛnaa, a minin daraa boon mɛnɛn ganaa, a kũ a giala-koe ganaa a wo kaa a dii lon pinaa lɛ, man má bɛn tumaa kiɛ̃. A laan bɛ̀ a n dii lon, a din dia dí-a wolen mɛnɛn bɔ, á daraan kɔnɔn kɔ ǹ la ka Yiri Fu pàã nɛ. 3A fuu yɛ a gã kio, a na á n din nyaa bɛa dia dí-a wolen kɛn lɛn manɛ, á nyaa ka yɔrɔ gigiã nɛ mà asɛ yii á koo. Lɛawaa pusi gɔ́ɔ̃ nɛ, á daa ǹ li gunyin damata, á *Lawa a kiibaa ǹ dí lɛ a nya boo da ǹ nɛ.
4 #
Luk 24.49
Màn bii ǹ bǎã kɔ́n nɛ kunun ǹ ni, á pɛ á laa ǹ ganaa kɛnɛn: «Ka baran n wɔlɔ lui Zeruzalɛmu ganaa wa. Sɛnɛ, maa Díi lɛ kɔ ka la ka Yiri Fu mɛn nɛ, ka n yii da la Zeruzalɛmu. Ka lɛ kɔ ǹ boo mɛn ma ma lɛ-n ke, bɛ lɛ nɛ. 5#Mat 3.11; Mar 1.8; Luk 3.16; Zaã 1.33 Zaã na á *batɛmu da minin ganaa mu li, sɛnɛ, kànaa ka boɛɛn nɛ, kasɛn tá re we Lawa a zii ni ka Yiri Fu pàã nɛ.»
Yezu a dii lon
6Ǹ lɛ bɛ́ soe-n kɔn, ǹ nə́ nɔ̀n da la: «Dɛnaa, ma n die wusii n Izirayeli gána a kiibaa lɛ koa sisia ya?»
7Á pɛ ǹ nɛ: «Maa Díi bɛ́ á biikoon mɛnɛn koa ka a din pàã nɛ, ka doamaa bie ka bɛn dɔ̃ wa. 8#Mat 28.19; Mar 16.15; Luk 24.47,48 Sɛnɛ, bɛ̀ Lawa a Yiri Fu gisĩ ka la ǹ mɛn waáraa, ka á re pàã yii. Bɛa biikoo li, ka á re maa siéren biɛ, ka masɛ boo da Zeruzalɛmu kiwi, Zudee gána din tumaa nɛ ka Samarii gána nɛ, yǎa ka woe doe kanaa paǹ din tumaa ganaa.»
9 #
Mar 16.19; Luk 24.50-51 Bɛa boon kɛn lɛn diɛ kio, Yezu gòãn nə́ yoo ǹ nə́ n bɔ tán, á dii lon bɛ̀ ǹ nə́ giɛ a ganaa. Labara goon nə́ n kɔ lɛ ǹ yɔrɔ-a.
10Ǹ bɛ́ tɔn giɛ lon ganaa Yezu n woe, giĩ min paa daa ǹ li, mɔnaa fufu nə́ ǹ ganaa, 11ǹ nə́ pɛ ǹ nɛ: «Galilee gána minin lɛn, wàa na á baa ka n golee giɛ lon-a kɛnɛn? Lawa Yezu mɛn bɔ ka bii á dii lon, ka yɛ woe lon lɔn ke, a n die wusii a da bɛa yɔrɔ kɛ lɛ la.»
Zudaasi a bǎãsaali
12Dia dí-a wolen lɛn nə bɔ tenten mɛn la ǹ nə́ woo Zeruzalɛmu kiwi, maǹ bɛa tenten lɛ bíi "*Olivie dan Kele", a n sɔsɔɔ kiwi lɛ ganaa ka kilo goon ne. 13#Mat 10.2-4; Mar 3.16-19; Luk 6.14-16 Ǹ bɛ́ ǹ nə́ dɔ kiwi, ǹ nə́ woo ǹ giã ǹ bǎã nɛ, sanabolo-n lon. Dia dí-a wolen lɛn tɔn nə́ ke: Piɛrɛ nɛ ka Zaã nɛ, Zaaki ni ka Andre ne, Filipi ni ka Toomaa nɛ, Bartelemii ni ka Matiə ne, Alfee a nɛ Zaaki ni ka Simɔn nɛ, min mɛn bɛ́ a gána sii n kaka a ganaa parsiini ke, ka Zaaki a nɛ Zude ne. 14Lɔn kɔnɔn dɔn nə́ goã kunun ǹ ni, Yezu din a náa Mariya nɛ ka Yezu ǹ dɔɔ̃nɔn nɛ. Ǹ tumaa na á goã bɛ̀ ǹ nə n lɛ kaa kun, ǹ Lawa nyankɔ. 15Kialandɛnan mɛnɛn lɛ bɛ́ soe-n kɔn, ǹ nə́ woo dɔ min paabiɛ ka fuə (120) kɛ miã. Ǹ kɔ́n pinaa Piɛrɛ yoo á golee dɔɔ̃nɔn lɛn bii, á pɛ:
16– Ma dɔɔ̃nɔn lɛn, Lawa a boo saa lɛlɛ á màn mɛn da Zudaasi wɔ gɔn la, a na á n baa pàã lɛa bɛ lɛ pã. Zudaasi mɛn Yezu kũlin nyɛɛnaan bɔ, Yiri Fu na á wɔ Davida lɛ-n, á bɛ lɛ boo da. 17Táa a dɔ na á goã kun ka wɔsɛn nɛ, a dɔ́ goã a dí gii nyɛɛ kun ka wɔ nɛ. 18#Mat 27.3-8 Sɛnɛ, bɛa giĩ kɛ lɛ na á wuru pii ka a baraabaa a saraa nɛ. Á bɔ á n tɔ tán a mìi la, á n nɔ̀ toɛ̃ a gɔ́ɔ̃gɔ́ɔ̃ ǹ nàn kaa lenlen. 19Zeruzalɛmu kiwi min tumaa bɛ dɔ̃, bɛ lɛ nɛ, ǹ nə́ bɛa wuru kɛ lɛ bíi "Mà Wuru", ǹ dinin bɔlɔ nɛ mà "Hakɛldama". 20#Loe 69.25; 109.8 A tá kiɛ̃ nɛ Loen sɛ́wɔ nɛ kɛnɛn:
«A kɛ bɔlɔ kaa, min baran goã la wa.»
A tá kiɛ̃-n doo:
«Min kɔsɔ ná a dí nya ǹ bǎã saa.»
21-22 #
Mat 3.16; Mar 1.9; 16.19; Luk 3.21; 24.51 Piɛrɛ tɔ́n pɛ: «Bɛ lɛ na á toa, wɔsɛn doamaa nɛ wɔ min goon naa wɔ dinin-a, a Dɛnaa Yezu a yii kaa a bɔ geren bii lɛ a siére baa kun ka wɔsɛn nɛ. Sɛnɛ, bɛa min lɛ doamaa nɛ a bɔ minin kɛn bii, minin mɛnɛn nə koa kun wɔsɛn nɛ biikoo tumaa li, bɛ̀ Yezu bɛ́ tɔ we a n dí nyɛɛ kun wɔ nɛ, a kũ a batɛmu yɛ Zaã li ganaa, a da kaa a bɔ wɔsɛn bii a dii lon lɛ.»
23Ǹ nə́ min paa bɔ ǹ nə́ nyaa: Zozɛfu mɛn bɛ́ a tɔ n Barsabaasi, ǹ nə́ bíi dɔn Zustusu, ka Matiasi ni. 24Ǹ nə́ tɔ́n Lawa nyankɔ: «Dɛnaa, nsɛ mɛn bɛ́ min tumaa foo doɛ̃, n din bɛ́ ń min mɛn bɔ min paa kɛ bii, bɛ nyaa wɔsɛn manɛ, 25màn mɛn bɛ́ toɛ, Zudaasi bǎã mɛn toa walan á woo a din tɔ bǎã nɛ, bɛa dɛnaa bɛa dia dí-a wolebaa ǹ bǎã kɛ lɛ saa, a na a dí nya.»
26Ǹ nə́ n pã, piɛ̃ lɛ Matiasi kũ, yǎa a wɔ kun ka dia dí-a wole fulugoon lɛ nɛ, ǹ nə́ wusoo ǹ nə́ n baa min fulupaa.
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
NDS 1: SBPE2011
සළකුණු කරන්න
පිටපත් කරන්න
සසඳන්න
බෙදාගන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
San Bible Protestant Edition © Bible Society of Burkina Faso, 2011.