神造萬物書 48
48
1斯事後有告若色弗曰。汝父病矣。厥輒率其二子馬拿色 以法而因偕往。 2有報牙可百曰。汝兒若色弗至矣。以色耳勒強起坐於榻上。 3牙可百謂若色弗曰。全能之神在記南境內之罅素顯現於我。又祝我矣。 4且謂我曰。吾將使汝多嗣。及昌盛汝。又使屬汝之民蕃滋。兼賜斯地於汝苗裔以為永遠之業也。 5而我未來之前。汝在以至百多所生之二子以法而因 馬拿色屬俱予。如流便 西面之屬予焉。 6後伊等而產之兒女則屬汝。且將依厥弟兄之名而繼其業也。 7論我自罷丹來時拉至利死於記南境中。有徑可達依法拉忒。予遂葬之在依法拉忒途中。即畢利恆也。○ 8以色耳勒觀若色弗之子曰。此為誰。 9若色弗言於其父曰。是皆我子。乃神賜我於斯地者也。曰。請汝攜伊就予。吾欲祝之。 10以色耳勒因年邁䀟眛。故瞻視不明。若色弗引伊等就之其輒嚫之。並抱之矣。 11以色而勒謂若色弗曰。吾不意得見汝面。且神兼以汝種示我矣。 12牙可百帶伊等離厥膝下。遂伏地叩首。 13後右攜以法而因向著以色耳勒之左手。左攜馬拿色向著以色耳勒之右手。既攜伊等就彼。以色耳勒知之。 14乃舒右手置於稚者以法而因頭上又置左手於馬拿色首上。蓋馬拿色乃長子也。 15其又祝若色弗曰。吾祖父亞百拉罕並以撒革所行厥前之神。保我眾生至今日矣。 16救我於諸惡之使者。祝此稚輩。又任我及吾祖父亞百拉罕兼以撒革之名名之。將使之繁盛於世間也。 17若色弗見其父置右手於以法而因首上。以是不悅。遂提起厥父之手自以法而因頭上。而移置馬拿色首上。 18乃謂其父曰。吾父非然。此是長子宜置右手於厥頭上也。 19其父咈之曰。吾兒。我知之矣。我知之矣。伊將為國。且為大國。厥幼弟實為更大於他。且厥種繁盛將為諸國也。 20是日其祝伊等云。以色耳勒將賴汝而祝曰。神使汝若以法而因又若馬拿色。而其先說以法而因後說馬拿色矣。 21以色耳勒謂若色弗曰。我死之後。神必偕汝等。且導汝旋於若父之邦。 22昔吾以劍以弓奪自亞麥利人手者我曾給汝比汝弟兄多一分矣。
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
神造萬物書 48: 馬殊曼－拉撒文理譯本
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.