致格林多人前書 3
3
1 # 3:1 隨從肉情的人，就是僅以人性理智為指導的人，保祿稱理智為肉情。 弟兄們，我當初對你們講話，並不能把你們當作超性的人，卻是當作一般的人，在基督內當作嬰孩。 2我給你們乳吃，不給你們食物，因為你們還不會用。
關於宣講員不要分黨派
3就是現在也不會用。你們還是一般的、隨從肉情的人。在你們中間既有嫉妒和爭執，你們豈不是隨從肉情、完全照人情舉動的人嗎？ 4#3:4 不越過人性理智範圍的人。你們這一個說：「我是保祿的信友」，那一個說：「我是亞波羅的信友」，你們這不是一般的人嗎？ 5亞波羅算什麼？保祿算什麼？他們不過是替主工作的人，按照主所賜給他們每人的職務把教義傳給你們。 6我栽種，亞波羅灌溉，只有主才能使它生長。 7究竟栽種的不算什麼，灌溉的也不算什麼，只有使它生長的天主才有關係。 8栽種的和灌溉的都相同；他們要按照自己的勞工，領受相當的報酬。 9因為我們都是與天主合作的工人，你們是天主的田地，天主所建築的房屋。
10按照天主所賞與我的恩賜，我如同一個聰明的工程師，預備好了根基；但是有另一位在上面建築。所以人人要小心，怎樣在上面建築。 11除去我所預備的根基，就是耶穌 基督，沒有人能預備別的根基。 12至於在上面所建築的：金銀、寶石、木料、乾草或楷莖， 13#3:13 耶穌第二次降臨的日子。個人的工程必要顯現出來。主的日子要把它表現出來，這日子要在火裏顯現。火要鍛煉一切，指出每一個人的工作有什麼價值。 14如果上面建築的工程在火裏存在，這人必將領受報酬。 15#3:15 如同經過火燒，受種種損害，依然救命的人。在這原文裏，聖保祿或許指給人煉獄的奧秘。反之，誰的工程毀滅誰就受罰；他還能得救，但是很難，就像從火中經過一樣。 16你們不知道你們是天主的宮殿，天主的聖神住在你們心內嗎？ 17誰毀滅了天主的宮殿，天主就毀滅他；因為天主的宮殿是神聖的；並且這宮殿就是你們。
要謙遜
18希望誰都不自欺。在你們中間，誰願在這世上為明智的人，便應該變成愚人，好能稱為明智的人。 19#3:19 若伯書（5:12）。因為在天主的眼中，這世界的智慧就是愚笨，依照經上所記載的：「我要在智慧人的詭計中襲取他們」。 20#3:20 聖詠（93:11）。又記載着：「主知道智慧者的心思是虛偽的」。 21所以誰都不要拿人來自誇； 22萬物都是你們的：保祿、亞波羅、則法；世界、生命、死亡、現在、將來、一切都是你們的； 23但你們是基督的；基督是天主的。
දැනට තෝරාගෙන ඇත:
致格林多人前書 3: 李山甫等注釋本
සළකුණු කරන්න
බෙදාගන්න
පිටපත් කරන්න
ඔබගේ සියලු උපාංග හරහා ඔබගේ සළකුණු කල පද වෙත ප්රවේශ වීමට අවශ්යද? ලියාපදිංචි වී නව ගිණුමක් සාදන්න හෝ ඔබගේ ගිණුමට ඔබගේ ගිණුමට පිවිසෙන්න
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.