Послание к Римлянам 8:5 - Compare All Versions
Послание к Римлянам 8:5 СИНОД (Синодальный перевод)
Ибо живущие по плоти о плотском помышляют, а живущие по духу — о духовном.
Поделиться
Послание к Римлянам 8 СИНОДПослание к Римлянам 8:5 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
У тех, кто живёт, следуя своей греховной природе, все мысли устремлены на то, чего желает эта греховная природа; те же, кто живут, следуя Духу, думают о том, чего желает Дух.
Поделиться
Послание к Римлянам 8 RSPПослание к Римлянам 8:5 НРП (Новый русский перевод)
Живущие по греховной природе думают о том, чего хочет эта природа, а живущие по Духу — о том, чего желает Дух.
Поделиться
Послание к Римлянам 8 НРППослание к Римлянам 8:5 SYNO (Синодальный перевод)
Ибо живущие по плоти о плотском помышляют, а живущие по духу — о духовном.
Поделиться
Послание к Римлянам 8 SYNOПослание к Римлянам 8:5 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Кто по влечению плоти живет, тот о плотском и помышляет, а кто по побуждению Духа — к духовному тот устремлен.
Поделиться
Послание к Римлянам 8 BTI