Послание к Римлянам 4:1 - Сравнить все версии
Послание к Римлянам 4:1 SYNO (Синодальный перевод)
Что́ же, скажем, Авраам, отец наш, приобрел по плоти?
Послание к Римлянам 4:1 НРП (Новый русский перевод)
Что мы можем сказать о нашем предке по плоти Аврааме? Что же он приобрел?
Послание к Римлянам 4:1 СИНОД (Синодальный перевод)
Что́ же, скажем, Авраам, отец наш, приобрел по плоти?
Послание к Римлянам 4:1 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Что же нам сказать о том, что произошло с Авраамом, праотцем нашего народа?
Послание к Римлянам 4:1 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
А что скажем мы о праотце нашем по плоти, об Аврааме? Чего Он достиг?