Послание к Римлянам 2:26 - Сравнить все версии
Послание к Римлянам 2:26 SYNO (Синодальный перевод)
Итак, если необрезанный соблюдает постановления закона, то его необрезание не вменится ли ему в обрезание?
Поделиться
Послание к Римлянам 2 SYNOПослание к Римлянам 2:26 НРП (Новый русский перевод)
Ведь если язычники соблюдают Закон, то разве они не будут считаться обрезанными?
Поделиться
Послание к Римлянам 2 НРППослание к Римлянам 2:26 СИНОД (Синодальный перевод)
Итак, если необрезанный соблюдает постановления закона, то его необрезание не вменится ли ему в обрезание?
Поделиться
Послание к Римлянам 2 СИНОДПослание к Римлянам 2:26 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Если необрезанный соблюдает всё, предписанное законом, то разве не следует считать его обрезанным, хотя он и не обрезан?
Поделиться
Послание к Римлянам 2 RSPПослание к Римлянам 2:26 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Если же, напротив, необрезанный исполняет предписания Закона, то не будет ли он считаться воистину обрезанным?
Поделиться
Послание к Римлянам 2 BTI