Послание к Римлянам 2:21 - Сравнить все версии
Послание к Римлянам 2:21 SYNO (Синодальный перевод)
как же ты, уча другого, не учишь себя самого?
Поделиться
Послание к Римлянам 2 SYNOПослание к Римлянам 2:21 НРП (Новый русский перевод)
Тогда почему же ты, уча других, не научишь в первую очередь самого себя? Ты проповедуешь против воровства, а сам крадешь
Поделиться
Послание к Римлянам 2 НРППослание к Римлянам 2:21 СИНОД (Синодальный перевод)
как же ты, уча другого, не учишь себя самого?
Поделиться
Послание к Римлянам 2 СИНОДПослание к Римлянам 2:21 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
почему же в таком случае ты, поучающий других, не научишь самого себя? Ты проповедуешь не красть, а почему сам крадёшь?
Поделиться
Послание к Римлянам 2 RSPПослание к Римлянам 2:21 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
то как, обучая другого, не учишь ты себя самого?! Проповедуешь, что красть нельзя, а сам крадешь!
Поделиться
Послание к Римлянам 2 BTI