Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 2:16 - Сравнить все версии
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 2:16 SYNO (Синодальный перевод)
Покайся; а если не так, скоро приду к тебе и сражусь с ними мечом уст Моих.
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 2:16 НРП (Новый русский перевод)
Покайся! Иначе Я скоро приду к тебе и сражусь с ними мечом, выходящим из Моего рта!
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 2:16 СИНОД (Синодальный перевод)
Покайся; а если не так, скоро приду к тебе и сражусь с ними мечом уст Моих.
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 2:16 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Покайтесь же! Иначе Я скоро приду к вам и сражусь с теми людьми мечом, исходящим из Моих уст.
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 2:16 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Так покайся! Иначе Сам приду к тебе скоро и мечом уст Моих буду сражаться с ними“.