Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 14:9

Поделиться

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 14:9 Синодальный перевод (СИНОД)

И третий Ангел последовал за ними, говоря громким голосом: кто поклоняется зверю и образу его и принимает начертание на чело свое, или на руку свою

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 14:9 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Тогда третий Ангел последовал за первыми двумя и громко сказал: «Если кто поклоняется зверю и его изображению и примет клеймо на лоб или на руку

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 14:9 Новый русский перевод (НРП)

Вслед за ними последовал третий ангел. Он громко говорил: — Кто поклоняется зверю и его изображению и кто принимает клеймо на свой лоб или на руку

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 14:9 Синодальный перевод (SYNO)

И третий Ангел последовал за ними, говоря громким голосом: кто поклоняется зверю и образу его и принимает начертание на чело свое, или на руку свою

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 14:9 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

И еще один ангел, третий, следовал за первыми двумя, предостерегал он грозно: «Кто зверю и образу его поклоняется, кто клеймо его на лоб свой или руку свою принимает