Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 12:11 - Сравнить все версии
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 12:11 СИНОД (Синодальный перевод)
Они победили его кровию Агнца и словом свидетельства своего, и не возлюбили души своей даже до смерти.
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 12:11 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Наши братья победили Его кровью Агнца и свидетельством истины. Они не дорожили своей жизнью даже под угрозой смерти.
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 12:11 НРП (Новый русский перевод)
Они победили его кровью Ягненка и словом своего свидетельства. Они не жалели жизни и не страшились смерти.
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 12:11 SYNO (Синодальный перевод)
Они победили его кровию Агнца и словом свидетельства своего, и не возлюбили души своей даже до смерти.
Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 12:11 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Они победили его кровью Агнца и словом свидетельства своего, даже жизнью своей готовы были поступиться они, не страшась и смерти самой.