Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 10:7

Поделиться

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 10:7 Синодальный перевод (СИНОД)

но в те дни, когда возгласит седьмой Ангел, когда он вострубит, совершится тайна Божия, как Он благовествовал рабам Своим пророкам.

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 10:7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Когда настанет время седьмому Ангелу затрубить в трубу, то свершится тайна Божья, которую Бог благовествовал Своим слугам, пророкам».

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 10:7 Новый русский перевод (НРП)

Но в те дни, когда седьмой ангел будет готов протрубить, тогда тайна Божья будет полностью осуществлена, как Он и объявил об этом Своим слугам пророкам.

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 10:7 Синодальный перевод (SYNO)

но в те дни, когда возгласит седьмой Ангел, когда он вострубит, совершится тайна Божия, как Он благовествовал рабам Своим пророкам.

Откровение ап. Иоанна Богослова (Апокалипсис) 10:7 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

что в дни, когда возгласит и вострубит седьмой ангел, свершится тайна Божия, как и обещал Сам Бог пророкам, избранным слугам Своим.