Псалтирь 97:9 - Сравнить все версии

Псалтирь 97:9 СИНОД (Синодальный перевод)

пред лицем Господа, ибо Он идет судить землю. Он будет судить вселенную праведно и народы — верно.

Поделиться
Псалтирь 97 СИНОД

Псалтирь 97:9 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Пусть всё поёт пред Господом, Он ступает на землю, чтобы судить справедливо во всей доброте Своей.

Поделиться
Псалтирь 97 RSP

Псалтирь 97:9 НРП (Новый русский перевод)

перед Господом, потому что Он идет судить землю. Он будет судить вселенную справедливо и народы — верно.

Поделиться
Псалтирь 97 НРП

Псалтирь 97:9 SYNO (Синодальный перевод)

пред лицем Господа, ибо Он идет судить землю. Он будет судить вселенную праведно и народы — верно.

Поделиться
Псалтирь 97 SYNO

Псалтирь 97:9 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

при приближении Господа, ибо грядет Он судить землю. Он будет судить мир по справедливости и народы — в Своей беспристрастности.

Поделиться
Псалтирь 97 BTI