Псалтирь 90:2-3 - Сравнить все версии

Псалтирь 90:2-3 SYNO (Синодальный перевод)

говорит Господу: «прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!» Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы

Поделиться
Псалтирь 90 SYNO

Псалтирь 90:2-3 НРП (Новый русский перевод)

Скажу о Господе: «Он — мое прибежище и крепость моя, Бог мой, на Которого уповаю». Он избавит тебя от сети ловца и от гибельной язвы.

Поделиться
Псалтирь 90 НРП

Псалтирь 90:2-3 СИНОД (Синодальный перевод)

говорит Господу: «прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!» Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы

Поделиться
Псалтирь 90 СИНОД

Псалтирь 90:2-3 RSP (Святая Библия: Современный перевод)

Я Господу скажу: «Боже, Ты — моё спасение и крепость, в Него я верю всей душою». От смертельных болезней и ловушек врагов Он спасёт.

Поделиться
Псалтирь 90 RSP

Псалтирь 90:2-3 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)

тот говорит Господу: «Ты — прибежище мое, моя крепость, Бог мой, Которому я доверился». Бог убережет тебя от сетей расставленных, от всякой смертельной болезни избавит.

Поделиться
Псалтирь 90 BTI