Псалтирь 9:19

Поделиться

Псалтирь 9:19 Синодальный перевод (СИНОД)

Ибо не навсегда забыт будет нищий, и надежда бедных не до конца погибнет.

Псалтирь 9:19 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Нам только кажется, что Господь забыл молитвы нищих и убогих, но Он помнит их и без надежды не оставит.

Псалтирь 9:19 Новый русский перевод (НРП)

Но не навсегда забыт будет нищий, и надеждам страдальца не вечно гибнуть.

Псалтирь 9:19 Синодальный перевод (SYNO)

Ибо не навсегда забыт будет нищий, и надежда бедных не до конца погибнет.

Псалтирь 9:19 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Не навсегда останется забытым нуждающийся, не умрет навеки надежда страдальца.