Псалтирь 75:7

Поделиться

Псалтирь 75:7 Синодальный перевод (СИНОД)

От прещения Твоего, Боже Иакова, вздремали и колесница и конь.

Псалтирь 75:7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

От гневного крика Твоего армии с колесницами и конями замертво упали.

Псалтирь 75:7 Новый русский перевод (НРП)

Бог Иакова, от грозного крика Твоего и колесница, и конь упали замертво.

Псалтирь 75:7 Синодальный перевод (SYNO)

От прещения Твоего, Боже Иакова, вздремали и колесница и конь.

Псалтирь 75:7 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

От одной лишь угрозы Твоей, Бог Иакова, колесницы остановились, кони оцепенели.