Псалтирь 72:18

Поделиться

Псалтирь 72:18 Синодальный перевод (СИНОД)

Так! на скользких путях поставил Ты их и низвергаешь их в пропасти.

Псалтирь 72:18 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Совершенно ясно, что Ты их опасности подверг, и, оступившись, они не смогут смерти избежать.

Псалтирь 72:18 Новый русский перевод (НРП)

Истинно, на скользких путях Ты ставишь их и предаешь их полному разрушению.

Псалтирь 72:18 Синодальный перевод (SYNO)

Так! на скользких путях поставил Ты их и низвергаешь их в пропасти.

Псалтирь 72:18 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

воистину, на скользком месте Ты их ставишь и на разор обрекаешь.