Псалтирь 72:15

Поделиться

Псалтирь 72:15 Синодальный перевод (СИНОД)

Но если бы я сказал: «буду рассуждать так», — то я виновен был бы пред родом сынов Твоих.

Псалтирь 72:15 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Но если б продолжал я говорить такое, то предал бы Твой народ.

Псалтирь 72:15 Новый русский перевод (НРП)

Но если бы я решил, что буду рассуждать так, то предал бы детей Твоих.

Псалтирь 72:15 Синодальный перевод (SYNO)

Но если бы я сказал: «буду рассуждать так», — то я виновен был бы пред родом сынов Твоих.

Псалтирь 72:15 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Но если бы я сказал: «Стану говорить, как они», изменил бы я Твоему народу.