Псалтирь 71:16

Поделиться

Псалтирь 71:16 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Пусть в изобилии на земле хлеба растут и стеной стоят на вершинах гор с плодом столь же обильным, как на горе Ливан. И народ в городах пусть благоденствует и многочислен будет, как трава на полях.

Псалтирь 71:16 Синодальный перевод (СИНОД)

будет обилие хлеба на земле, наверху гор; плоды его будут волноваться, как лес на Ливане, и в городах размножатся люди, как трава на земле

Псалтирь 71:16 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Изобильны пусть будут хлеба на земле, на холмах плоды словно ливанские леса, и умножатся люди как в поле трава.

Псалтирь 71:16 Новый русский перевод (НРП)

Пусть будет обилие хлеба на всей земле и ветер колышет колосья на вершинах холмов, подобно процветанию Ливана пусть будет его изобилие, и пусть оно покроет землю, подобно траве.

Псалтирь 71:16 Синодальный перевод (SYNO)

будет обилие хлеба на земле, наверху гор; плоды его будут волноваться, как лес на Ливане, и в городах размножатся люди, как трава на земле

Псалтирь 71:16 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Пусть в изобилии на земле хлеба растут и стеной стоят на вершинах гор с плодом столь же обильным, как на горе Ливан. И народ в городах пусть благоденствует и многочислен будет, как трава на полях.