Псалтирь 65:4

Поделиться

Псалтирь 65:4 Синодальный перевод (СИНОД)

Вся земля да поклонится Тебе и поет Тебе, да поет имени Твоему, [Вышний]!

Псалтирь 65:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Пусть Тебе поклоняется земля, и все Твоему имени хвалу поют». Селах

Псалтирь 65:4 Новый русский перевод (НРП)

Тебе поклоняется вся земля, Тебе воспевает славу, воспевает славу имени Твоему». Пауза

Псалтирь 65:4 Синодальный перевод (SYNO)

Вся земля да поклонится Тебе и поет Тебе, да поет имени Твоему, [Вышний]!

Псалтирь 65:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Да преклонится пред Тобой вся земля и поет хвалу Тебе, имя Твое воспевает!»