Псалтирь 60:3 - Сравнить все версии
Псалтирь 60:3 SYNO (Синодальный перевод)
От конца земли взываю к Тебе в унынии сердца моего; возведи меня на скалу, для меня недосягаемую
Поделиться
Псалтирь 60 SYNOПсалтирь 60:3 НРП (Новый русский перевод)
С края земли я к Тебе взываю; сердце мое в унынии. Возведи меня на скалу, которая мне недоступна
Поделиться
Псалтирь 60 НРППсалтирь 60:3 СИНОД (Синодальный перевод)
От конца земли взываю к Тебе в унынии сердца моего; возведи меня на скалу, для меня недосягаемую
Поделиться
Псалтирь 60 СИНОДПсалтирь 60:3 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Я слаб и беспомощен и, стоя на краю земли, зову Тебя. Боже, Вознеси меня на высокую скалу, на которой никто меня настичь не сможет.
Поделиться
Псалтирь 60 RSPПсалтирь 60:3 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
От конца земли — с сердцем, полным отчаяния, — к Тебе я взываю; вознеси же меня на скалу, на которую сам не могу я подняться.
Поделиться
Псалтирь 60 BTI