Псалтирь 52:2

Поделиться

Псалтирь 52:2 Синодальный перевод (СИНОД)

Сказал безумец в сердце своем: «нет Бога». Развратились они и совершили гнусные преступления; нет делающего добро.

Псалтирь 52:2 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Только глупцы полагают, что Бога нет. Они злонамеренно совершают страшные дела, а добрых поступков избегают.

Псалтирь 52:2 Новый русский перевод (НРП)

Сказал безумец в сердце своем: «Нет Бога». Они развратились, гнусны их дела; нет делающего добро.

Псалтирь 52:2 Синодальный перевод (SYNO)

Сказал безумец в сердце своем: «нет Бога». Развратились они и совершили гнусные преступления; нет делающего добро.

Псалтирь 52:2 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

«Бога нет!» — сами себе говорят безумцы; развращены все они, отвратительное творят, и на доброе ни один из них не способен.