Псалтирь 34:20 - Сравнить все версии
Псалтирь 34:20 SYNO (Синодальный перевод)
ибо не о мире говорят они, но против мирных земли составляют лукавые замыслы
Поделиться
Псалтирь 34 SYNOПсалтирь 34:20 НРП (Новый русский перевод)
Не о мире они говорят, а слагают лживые обвинения против тех, кто миролюбив на земле.
Поделиться
Псалтирь 34 НРППсалтирь 34:20 СИНОД (Синодальный перевод)
ибо не о мире говорят они, но против мирных земли составляют лукавые замыслы
Поделиться
Псалтирь 34 СИНОДПсалтирь 34:20 RSP (Святая Библия: Современный перевод)
Недружелюбна речь их, они преступные замыслы лелеют против тех, кто на земле живёт без зла.
Поделиться
Псалтирь 34 RSPПсалтирь 34:20 BTI (Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова)
Ибо не к миру все речи их — строят козни они против мирно живущих на земле.
Поделиться
Псалтирь 34 BTI