Псалтирь 3:6 Новый Русский Перевод (НРП)

Ложусь я и сплю, и пробуждаюсь опять, ведь Господь поддерживает меня.

Псалтирь 3:6 Синодальный перевод (SYNO)

Ложусь я, сплю и встаю, ибо Господь защищает меня.

Псалтирь 3:6 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

И если я ложусь, чтоб отдохнуть, то знаю я, что встану, ведь Господь — защита и поддержка для меня.

Псалтирь 3:6 Синодальный перевод (СИНОД)

Ложусь я, сплю и встаю, ибо Господь защищает меня.

Псалтырь 3:6 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Спокойно ложусь я, сплю и пробуждаюсь, потому что Господь защищает меня.