Псалтирь 29:10

Поделиться

Псалтирь 29:10 Синодальный перевод (SYNO)

«что пользы в крови моей, когда я сойду в могилу? будет ли прах славить Тебя? будет ли возвещать истину Твою?

Псалтирь 29:10 Синодальный перевод (СИНОД)

«что пользы в крови моей, когда я сойду в могилу? будет ли прах славить Тебя? будет ли возвещать истину Твою?

Псалтирь 29:10 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

«Какая польза, Боже, будет Тебе с того, если я умру и сойду в могилу? Разве сможет прах мой восхвалять доброту и милосердие Твоё?

Псалтирь 29:10 Новый русский перевод (НРП)

«Что за польза от смерти моей, если я низойду в бездну? Будет ли прах Тебя славить? Будет ли верность Твою возвещать?

Псалтирь 29:10 Синодальный перевод (SYNO)

«что пользы в крови моей, когда я сойду в могилу? будет ли прах славить Тебя? будет ли возвещать истину Твою?

Псалтирь 29:10 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

«Какая польза в том, что кровь моя прольется, что трупом в яму я сойду? Станет ли прах мой славить Тебя? Будет ли верность Твою возвещать?