Псалтирь 144:10

Поделиться

Псалтирь 144:10 Синодальный перевод (СИНОД)

Да славят Тебя, Господи, все дела Твои, и да благословляют Тебя святые Твои

Псалтирь 144:10 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Тебя восславят все, кого Ты сотворил, превознесут Тебя Твои ученики.

Псалтирь 144:10 Новый русский перевод (НРП)

Все Твои творения прославят Тебя, Господи, и святые Твои благословят Тебя.

Псалтирь 144:10 Синодальный перевод (SYNO)

Да славят Тебя, Господи, все дела Твои, и да благословляют Тебя святые Твои

Псалтирь 144:10 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Да славит Тебя, Господи, всё творение Твое, да поют хвалу Тебе верные слуги Твои!