Псалтирь 137:1

Поделиться

Псалтирь 137:1 Синодальный перевод (СИНОД)

Славлю Тебя всем сердцем моим, пред богами пою Тебе, [что Ты услышал все слова уст моих].

Псалтирь 137:1 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Господи, славлю Тебя всем сердцем, буду песню хвалы Тебе петь перед другими богами.

Псалтирь 137:1 Новый русский перевод (НРП)

Буду славить Тебя всем своим сердцем; перед богами воспою хвалу Тебе.

Псалтирь 137:1 Синодальный перевод (SYNO)

Славлю Тебя всем сердцем моим, пред богами пою Тебе, [что Ты услышал все слова уст моих].

Псалтирь 137:1 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

От всего сердца благодарю Тебя, Господи, перед богами пою Тебе хвалу!